Comme les
albums en syntaxe adaptée, les oralbums sont des albums
de l'oral : ils correspondent à des histoires
racontées.
Ce sont des
albums originaux écrits en syntaxe adaptée, répondant à
des objectifs d'acquisitions du langage : syntaxe et
lexique.
Ce sont donc
des albums de l'oral, avec un scénario original, ou
repris d'un conte du domaine public.
Pour éviter
toute équivoque, ils font l'objet d'une présentation
normée : en première page figure le dessin d'un
enseignant qui " raconte ", le texte étant mis
en forme dans une bulle. La bulle se retrouve sur
toutes les autres pages.
Les oralbums
correspondent à une collection éditée par les Editions
RETZ et dirigée par Philippe Boisseau avec la
collaboration d'André Ouzoulias, Pédagogue et co-auteur
avec Rémi Brissiaud de livres pour l'acquisition du
langage. Lien vers le catalogue Oralbums Retz
: http://www.editions-retz.com/collection-521.html
Le
vocabulaire employé dans les ouvrages correspond aux
listes des 750 mots pour les 3 ans, 1750 pour les 4 ans,
2750 pour les 5 ans (voir rubrique "Vocabulaire").
Lors d'une séance de travail du lem, Chantal Tartare parle des oralbums.
